Epäyhtenäinen kokoelma kiinnostavia kirjoituksia
Kirjailija Mihail Šiškin elää nykyisin Sveitsissä. Kuva: Yvonne Boehler. Pakko sanoa, että odotin ehdottomasti enemmän venäläisen emigranttikirjailija Mihail Šiškinin tuoreesta suomeksi ilmestyneestä kirjoituskokoelmasta. Kirjan nimi on Tulevaisuus ja sen alaotsikko on Mihin Venäjä oikein on matkalla , mutta sen sijaan, että kirjoituksissa olisi keskittytty vain ja ainoastaan Venäjään ja Šiškinin ajatuksiin kotimaastaan ja sen tulevaisuudesta, kirjoitusten aiheet laajenevat ja laajenevat kauas otsikon ohi. Vappu Orlovin ja Sirpa Hietasen suomentamassa esseekokoelmassa on kaiken kaikkiaan kymmenen kirjoitusta. Venäjän lisäksi Šiškin käsittelee niissä yhtä ehdotonta kirjailijasuosikkiaan, irlantilaista James Joycea , ja yhdessä hän pohtii sitä, miksi hän ja hänen veljensä, jota hän kirjoittaa yhä rakastavansa, ovat ohjautuneet täysin toisiin leireihin nyky-Venäjällä. Hänellä on aikaa pohtia myös suuren elokuvaohjaajan ...