Sata tarinaa, joita ei voi kertoa lapsille, vaikka he ovat itse tämän kaiken kokeneet
Svetlana Aleksijevitš sai kirjallisuuden Nobel-palkinnon vuonna 2015. Kuva: Margarita Kabakova. Vuoden 2015 kirjallisuuden nobelisti, valkovenäläinen Svetlana Aleksijevitš on kehittänyt täysin oman ja todistusvoimaisen tavan kirjoittaa kirjoja. Hän tekee jokaista teostaan varten kymmeniä haastatteluja, joissa asioita kokeneet ihmiset kertovat kokemastaan omin sanoin. Niin ovat syntyneet kirjat, joissa Aleksijevitšin haastattelemat ihmiset ovat kertoneet esimerkiksi naisten osasta toisessa maailmansodassa, Afganistanin sodan veteraanien kokemuksista tai Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden silminnäkijöistä puhumattakaan kirjasta, joka kertoi, miten unelma neuvostoihmisen jalostamisesta kaatui omaan mahdottomuuteensa. Sodan naisista Aleksijevitš julkaisi teoksen vuonna 1985 ja samana vuonna ilmestyi lasten sotakokemuksista kertonut, mutta vasta nyt suomennettu Viimeiset todistajat. Sata lapsille sopimatonta tarinaa. Eivätkä nuo tarinat todellakaan ol...