Murakami luo hienon synteesin aikaisemmasta tuotannostaan
Japanilaismestari Haruki Murakami, jos kuka, ansaitsisi tuotannostaan kirjallisuuden Nobel-palkinnon pelkästään uusimmalla romaanillaan. Kuva: Elena Siebert. Haruki Murakamin viimeiseksi suomennetun romaanin Kaupunki ja sen epävakaa muuri lopussa on yllätys. Japanilaismestari kirjoittaa teokseensa jälkikirjoituksen, jollaista en ole koskaan ennen hänen huomanneen kirjoittavan. Ei. Älkää peljätkö, Murakami ei selitä tai avaa tai anna tulkintaohjeita Kaupunkiin , kunpahan vain kertoo, miten romaani on syntynyt, ja siinä on oikeasti kertomista. Romaanin pohjana on Murakamin nuoruudessaan kirjoittama tätä tekstiä lyhyempi, mutta samoissa maisemissa liikkuva kertomus, johon hän ei itse ole ollut koskaan tyytyväinen. Niinpä nyt, vuosikymmenien kypsyttelyn jälkeen, tarina nousee uudestaan Murakamin mieleen, ja mies ottaa ja viimeistelee sen hienoksi romaaniksi. En tiedä, ymmärtääkö kirjailija itse romaaninsa niin kuin minä sen ymmärrän. Siellä jossakin Murakamin mielen sopukoissa kypsyessään